XÌ TRUM NGOẠI TRUYỆN - SỰ RA ĐỜI CỦA ỐNG SÁO XÌ TRUM

XÌ TRUM NGOẠI TRUYỆN - SỰ RA ĐỜI CỦA ỐNG SÁO XÌ TRUM

Đây là tập xì trum ngoại truyện được sáng tác nhân 50 năm ra đời các các chú tí hon màu xanh dương đáng yêu. Truyện có bối cảnh trước tập Ốn...

LUCKY LUKE TẬP 69 - ÔNG CHÚ CỦA TỨ QUÁI DALTON

LUCKY LUKE TẬP 69 - ÔNG CHÚ CỦA TỨ QUÁI DALTON

Trong tập này, Marcel Dalton, chú của Dalton ở Thụy Sĩ đến Mỹ để mua một nhà băng nhỏ. Với sự giúp đỡ của Lucky Luke, Marcel đã thuê 4 anh e...

GIL JOURDAN TẬP 4 - TÀU CHỞ HÀNG Ở HOÀNG HÔN (PREVIEW)

GIL JOURDAN TẬP 4 - TÀU CHỞ HÀNG Ở HOÀNG HÔN (PREVIEW)

Trong tập này, thám tử Gil Jourdan đuổi theo tên tôi phạm Joe Ống Tiêm vừa vượt khỏi nhà giam bằng một cách hết sức bí ẩn. Cuộc rượt đuổi n...

LUCKY LUKE TẬP 36 - GÁNH XIẾC VIỄN TÂY

LUCKY LUKE TẬP 36 - GÁNH XIẾC VIỄN TÂY

Trong tập truyện tranh này, Lucky Luke tháp tùng gánh xiếc viễn tây của Mulligan đến thị trấn Fort Coyote. Nơi đây đang có một cuộc thi khuấ...

MOSAIK TẬP 1 - TRÊN ĐỈNH CAO THÀNH PHỐ

MOSAIK TẬP 1 - TRÊN ĐỈNH CAO THÀNH PHỐ

Mosaik là tạp chí truyện tranh của Đức ra đời vào năm 1955, do Hannes Hegen sáng tạo ra. Từ năm 1955 - 1975, ba nhân vật chính của tạp chí ...

MOSAIK TẬP 2-3: MẤT TÍCH TRONG ĐƯỜNG HẦM

MOSAIK TẬP 2-3: MẤT TÍCH TRONG ĐƯỜNG HẦM

Mục lục bộ truyện tranh Mosaik: bộ truyện này có nội dung liên tiếp nhau nên hãy đọc từ tập 1 trước MOSAIK TẬP 1 - TRÊN ĐỈNH CAO THÀNH PHỐ...

LUCKY LUKE TẬP 41 - GIA TÀI CỦA RANTANPLAN

LUCKY LUKE TẬP 41 - GIA TÀI CỦA RANTANPLAN

Mở đầu câu chuyện, một tên tội phạm tên Oggie Svenson qua đời và để lại toàn bộ gia sản của mình, bao gồm một mỏ bạc, quán rượu, khách sạn q...

MOSAIK TẬP 4-5: VỤ ÁN- SỰ NHẦM LẪN ĐÁNG SỢ

MOSAIK TẬP 4-5: VỤ ÁN- SỰ NHẦM LẪN ĐÁNG SỢ

Mục lục bộ truyện tranh Mosaik: bộ truyện này có nội dung liên tiếp nhau nên hãy đọc từ tập 1 trước MOSAIK TẬP 1 - TRÊN ĐỈNH CAO THÀNH PHỐ...

MOSAIK TẬP 6-7-8 : HÒN ĐÁ THIÊNG- NGƯỜI SPATAR- BỊ NGHI OAN

MOSAIK TẬP 6-7-8 : HÒN ĐÁ THIÊNG- NGƯỜI SPATAR- BỊ NGHI OAN

Mục lục bộ truyện tranh Mosaik: bộ truyện này có nội dung liên tiếp nhau nên hãy đọc từ tập 1 trước MOSAIK TẬP 1 - TRÊN ĐỈNH CAO THÀNH PHỐ ...

LUCKY LUKE TẬP 35 - TƯỚNG CƯỚP JESSE JAMES

LUCKY LUKE TẬP 35 - TƯỚNG CƯỚP JESSE JAMES

Câu chuyện bắt đầu vào năm 1880, với Jesse James là một anh chàng rất say mê và thần tượng Robin Hood. Anh ta quyết định học theo vị anh hùn...

TỔNG HỢP LINK DOWNLOAD TRUYỆN TIẾNG ANH - TIẾNG PHÁP

TỔNG HỢP LINK DOWNLOAD TRUYỆN TIẾNG ANH - TIẾNG PHÁP

Bài viết này tổng hợp link các truyện tranh tiếng Pháp và bản tiếng Anh của nó mà mình đã tìm được trong quá trình dịch truyện. Đa số những ...

DOREMON TUYỂN TẬP TRANH TRUYỆN MÀU - TẬP 6

DOREMON TUYỂN TẬP TRANH TRUYỆN MÀU - TẬP 6

Đôrêmon tuyển tập truyện màu tập 6 gồm các truyện ngắn: CHÀNG LƯỜI TÌM KHO BÁU TƠ NHỆN CÂN BẰNG THIẾT BỊ ĐIỀU KHIỂN MINI KEM BAY ...

PETZI THÁM HIỂM BẮC CỰC (TẬP 12)

PETZI THÁM HIỂM BẮC CỰC (TẬP 12)

Petzi cùng các bạn đến bắc cực thăm vua Gấu..

DOREMON TUYỂN TẬP TRANH TRUYỆN MÀU - TẬP 5

DOREMON TUYỂN TẬP TRANH TRUYỆN MÀU - TẬP 5

Đôremon tuyển tập màu tập 5 gồm các truyện ngắn: - Con ma yếu đuối - Chuyến tắm biển thú vị - Bọ chét gây cười - Bột đất sét (phầ...

DOREMON TUYỂN TẬP TRANH TRUYỆN MÀU - TẬP 4

DOREMON TUYỂN TẬP TRANH TRUYỆN MÀU - TẬP 4

Doraemon - Tuyển tập truyện tranh màu - tập 4 gồm các truyện ngắn: - Bút chì không khí - Cột thu cơn cáu giận - Đèn giao thông bỏ túi - ...

LUCKY LUKE TẬP 28 - CHUYẾN ÁP GIẢI BILLY THE KID

LUCKY LUKE TẬP 28 - CHUYẾN ÁP GIẢI BILLY THE KID

Đây là tập thứ 2 có Billy the Kid làm nhân vật chính. Trong tập truyện tranh này, Lucky Luke có nhiệm vụ dẫn độ Billy the Kid từ Texas đến ...

DOREMON TUYỂN TẬP TRANH TRUYỆN MÀU - TẬP 3

DOREMON TUYỂN TẬP TRANH TRUYỆN MÀU - TẬP 3

Doraemon bản màu rất đẹp gồm các truyện ngắn: - Cồn ảo giác - Miếng dính kỳ diệu - Đài truyền hình mini - Thế giới trên mô hình (...

BẢY VIÊN NGỌC RỒNG MÀU - HỒI SAIYAN - TẬP CUỐI (PREVIEW)

BẢY VIÊN NGỌC RỒNG MÀU - HỒI SAIYAN - TẬP CUỐI (PREVIEW)

Trận chiến khốc liệt giữa Son Goku và Vegeta bắt đầu. Mặc dù đã sử dụng đến Giới Vương Chưởng cấp 5 và Nguyên Khí Cầu, Son Goku vẫn không t...

BẢY VIÊN NGỌC RỒNG (TRUYỆN MÀU) - HỒI SAIYAN - TẬP 2

BẢY VIÊN NGỌC RỒNG (TRUYỆN MÀU) - HỒI SAIYAN - TẬP 2

Mở đầu tập 2, hai người Saiyan là Nappa và Vegeta đáp xuống mặt đất, chỉ sau một cái búng tay là đã tiêu diệt hết một thị trấn. Những người ...

Dragon Ball (Truyện màu Full Color) - Hồi Saiyan - Tập 1

Dragon Ball (Truyện màu Full Color) - Hồi Saiyan - Tập 1

Tập Dragon Ball (7 viên ngọc rồng) bản màu Full Color này bắt đầu từ hồi Saiyan (chương 195), 5 năm sau trận đối đầu giữa Goku và Piccolo. ...

LUCKY LUKE TẬP 38 - MÁ DALTON

LUCKY LUKE TẬP 38 - MÁ DALTON

Tập này giới thiệu một nhân vật rất đặc biệt là mẹ của bộ tứ Dalton. Bà Dalton là một người kỳ lạ nhưng lương thiện. Bà sống nhờ vào sự giúp...

LUCKY LUKE TẬP 68 - JIM XỨ OKLAHOMA (NHÓC LUCKY)

LUCKY LUKE TẬP 68 - JIM XỨ OKLAHOMA (NHÓC LUCKY)

Trong tập này, nhóc Lucky và ông mình đến một thị trấn để nghỉ ngơi sau một chuyến đào vàng và Lucky Luke bị ép đi học ở đây. Ban đầu lớp họ...

PETZI DU LỊCH VÒNG QUANH THẾ GIỚI (TẬP 9)

PETZI DU LỊCH VÒNG QUANH THẾ GIỚI (TẬP 9)

Trong tập này, chú gấu Petzi cá độ với các bạn là mình có thể đi vòng quanh thế giới trong 50 ngày. Để thực hiện chuyến đi, Petzi và các bạ...

RANTANPLAN TẬP 1 - BÙA MAY CHO ĐẠI TÁ

RANTANPLAN TẬP 1 - BÙA MAY CHO ĐẠI TÁ

Đây là bộ truyện dành riêng cho chú chó ngốc ngếch Rantanplan canh giữ nhà tù nơi bọn Dalton thường xuyên sinh sống và làm việc. Trong tập đ...

LUCKY LUKE TẬP 21 - THÁM HIỂM RẶNG ĐỒI ĐEN

LUCKY LUKE TẬP 21 - THÁM HIỂM RẶNG ĐỒI ĐEN

Tập truyện tranh này bắt đầu bằng cuộc họp của quốc hội Mỹ, với quyết định đưa dân đến vùng đất màu mỡ Wyoming sinh sống. Tuy nhiên, trước k...

Dragon Ball hồi Piccolo - Tập cuối

Dragon Ball hồi Piccolo - Tập cuối

Trận chiến cuối cùng, Goku phải đánh bại Piccolo để cứu Kami- sama và cả thế giới .. Tuy nhiên, cậu còn có một mục tiêu khác, đó là nhất địn...

Dragon Ball hồi Piccolo - Tập 6 (Preview)

Dragon Ball hồi Piccolo - Tập 6 (Preview)

Đại hội võ thuật đã bước vào vòng chung kết với rất nhiều nhân vật bí ẩn, như cô gái ẩn danh có vẻ rất ghét Goku, ông chú vui tính tên Shen ...

Dragon Ball hồi Piccolo - Tập 5

Dragon Ball hồi Piccolo - Tập 5

Trong tập này, Goku được lên thần điện diện kiến Kami-sama. Kami-sama là một vị thần, đã chấp nhận hồi sinh Thần Long để cứu các bạn của Gok...

Dragon Ball hồi Piccolo - Tập 4

Dragon Ball hồi Piccolo - Tập 4

Trong tập này Ma vương Piccolo đã hồi xuân và lấy lại được sức mạnh ghê gớm của mình. Hắn nhanh chóng chiếm ngôi vua và trở thành hoàng đế c...

Dragon Ball hồi Piccolo - Tập 3 (Preview)

Dragon Ball hồi Piccolo - Tập 3 (Preview)

Trong tập này đã xuất hiện một nhân vật đáng gờm mới, đó chính là Ma vương Piccolo, người đã bị phong ấn mấy trăm năm nay. Sau khi thức dậy,...

THẾ GIỚI XÌ TRUM TẬP 6 - XÌ TRUM CHƠI THỂ THAO

THẾ GIỚI XÌ TRUM TẬP 6 - XÌ TRUM CHƠI THỂ THAO

Đây là bộ truyện tranh song song với bộ chính thức của Xì trum, gồm những truyện ngắn do hãng studio Peyo thực hiện. Mỗi tập như vậy sẽ the...

Dragon Ball hồi Piccolo - Tập 2 (Preview)

Dragon Ball hồi Piccolo - Tập 2 (Preview)

Trong tập này, Đại hội võ thuật Thiên hạ vô địch đã đến hồi kết thúc. Goku và Tien Shinhan đã vào vòng chung kết và có một trận đấu nảy lửa ...

Dragon Ball Hồi Piccolo - Tập 1

Dragon Ball Hồi Piccolo - Tập 1

Phần đầu của hồi Piccolo là Đại hội võ thuật lần thứ 22, mà tại đây chúng ta gặp 2 nhân vật mới là Tien Shinhan và Chaozu

Dragon Ball hồi Tuổi Thơ - Tập 9

Dragon Ball hồi Tuổi Thơ - Tập 9

Nhóm bạn của Goku phải chiến đấu với các đối thủ của bà Baba để được bà tiên đoán vị trí của ngọc rồng, sau đó Goku lại tái đương đầu với bộ...

Dragon Ball hồi Tuổi thơ - Tập 8 (Preview)

Dragon Ball hồi Tuổi thơ - Tập 8 (Preview)

Trận chiến giữa Goku và quân đoàn Ruy băng Đỏ đã đến hồi kết thúc, tuy nhiên Goku vẫn chưa tìm được 7 viên ngọc rồng để hồi sinh cho cha của...

Dragon Ball hồi Tuổi thơ - Tập 7 (Preview)

Dragon Ball hồi Tuổi thơ - Tập 7 (Preview)

Cuộc chiến giữa Goku và tướng Blue tiếp tục, lần này 2 người đến hẳn làng Penguin trong truyện Dr. Slump và được sự giúp đỡ của Arale cùng g...

Dragon Ball hồi Tuổi thơ - Tập 6

Dragon Ball hồi Tuổi thơ - Tập 6

Son Goku đi về phía Tây và tìm đến nhà Bulma để nhờ cô sửa chiếc radar dò ngọc rồng. Từ đây Bulma, và sau đó là Kuririn, lại tham gia cùng G...

Dragon Ball - Hồi Tuổi thơ - tập 5

Dragon Ball - Hồi Tuổi thơ - tập 5

Son Goku đi về phía Tây để tìm ngọc rồng thì đụng độ quân đoàn Ruy băng Đỏ hùng mạnh cũng đang có tham vọng truy lùng những viên ngọc rồng q...

DRAGON BALL- HỒI TUỔI THƠ (TRUYỆN MÀU) TẬP 4

DRAGON BALL- HỒI TUỔI THƠ (TRUYỆN MÀU) TẬP 4

Phần cuối của Đại hội võ thuật, liệu Goku có giành được cúp vô địch không, nhân vật Jackie Chun đó là ai, chúng ta hãy cùng theo dõi

DRAGON BALL - HỒI TUỔI THƠ (TRUYỆN MÀU) TẬP 3 (PREVIEW)

DRAGON BALL - HỒI TUỔI THƠ (TRUYỆN MÀU) TẬP 3 (PREVIEW)

Trong tập này chúng ta sẽ cùng theo dõi quá trình huấn luyện gian khổ của Kuririn và Goku, để có thể đủ sức tham gia vào "Thiên hạ đệ ...

KHỦNG LONG NAB TẬP 1 - THỜI THƠ ẤU CỦA NAB

KHỦNG LONG NAB TẬP 1 - THỜI THƠ ẤU CỦA NAB

Khủng long Nab  ( tựa gốc: Nabuchodinosaure; tựa tiếng Việt: "Những câu chuyện của Nab") là bộ truyện tranh thuộc thể loại hài hướ...

MARSUPILAMI TẬP 1 - CHIẾC ĐUÔI CỦA MARSUPILAMI

MARSUPILAMI TẬP 1 - CHIẾC ĐUÔI CỦA MARSUPILAMI

Trong tập đầu tiên này, chúng ta được giới thiệu với Bring M. Backalive (Bring Marsupilami back alive), tay thợ săn tài giỏi nhất toàn 5 châ...

PETZI TẬP 1 - PETZI HỌC ĐÓNG TÀU

PETZI TẬP 1 - PETZI HỌC ĐÓNG TÀU

Petzi (Rasmus Klump) là bộ truyện tranh của Đan Mạch do hai vơ chồng Carla và Vilhelm Hansen sáng tác hướng đến đối tượng là các em thiếu nh...

DRAGON BALL - HỒI TUỔI THƠ (TRUYỆN MÀU) TẬP 2

DRAGON BALL - HỒI TUỔI THƠ (TRUYỆN MÀU) TẬP 2

Trong tập này, Son Goku, Bulma, Oolong, Yamcha đã hầu như tìm được ngọc rồng nhưng cuối cùng lại bị một nhân vật mới tự xưng là Đại Đế Pilaf...

DRAGON BALL - HỒI TUỔI THƠ (TRUYỆN MÀU FULL COLOR) TẬP 1

DRAGON BALL - HỒI TUỔI THƠ (TRUYỆN MÀU FULL COLOR) TẬP 1

Đây là Dragon Ball truyện màu tập 1, kể về những cuộc phiêu lưu đầu tiên của Son Goku khi cậu gặp gỡ Bulma, từ đó kết bạn với Oolong, chiến ...

LOUCA TẬP 1 - CÚ PHÁT BÓNG CUỐI CÙNG

LOUCA TẬP 1 - CÚ PHÁT BÓNG CUỐI CÙNG

Louca là 1 cậu học sinh làng nhàng ở trường trung học André Quanfrin. Tính tình hậu đậu, học hành lẹt đẹt, lại thêm một mối tình đơn phương...

LOUCA TẬP 2-3 : MẶT ĐỐI MẶT - ƯỚC GÌ

LOUCA TẬP 2-3 : MẶT ĐỐI MẶT - ƯỚC GÌ

Ở tập 1. Louca đã giúp đội trường Quanfrin giành thắng lợi trong trận bóng đá áp chót của năm. Tập 2 lại tiếp tục những sự kiện trước khi t...

LOUCA TẬP 4 - HY VỌNG ƯƠM MẦM SỐNG

LOUCA TẬP 4 - HY VỌNG ƯƠM MẦM SỐNG

Ở tập trước, tỉ số giữa hai đội Quanfrin và Kền Kền đang là 2 đều. Đội Quanfrin cần phải thắng trận này thì đội bóng mới không bị giải tán....

LOUCA TẬP 5 - PHƯỢNG HOÀNG LỬA

LOUCA TẬP 5 - PHƯỢNG HOÀNG LỬA

Trong tập này, Louca và Nathan chuyển sang rèn luyện những môn thể thao khác, hòng thách đấu với đồng đội cũ của Nathan, hy vọng mời được n...

SPIROU VÀ FANTASIO TẬP 13 - NỖI KINH HOÀNG Ở CHAMPIGNAC

SPIROU VÀ FANTASIO TẬP 13 - NỖI KINH HOÀNG Ở CHAMPIGNAC

Tập truyện này có tựa gốc là "Le voyageur du Mésozoïque" nghĩa là "Kẻ đến từ Đại Trung Sinh"(đại Mesozoic bắt đầu từ 252...